Ascite chez la femme
Quand le ventre gonflé cache une pathologie sérieuse
Un ventre qui gonfle lentement, devient tendu, sans excès alimentaire ni changement hormonal évident ?
Et si ce gonflement n’était pas un simple ballonnement… mais le signe discret d’une accumulation de liquide dans l’abdomen, appelée ascite ?
Souvent méconnue, l’ascite peut avoir des causes multiples — bénignes, fonctionnelles ou plus sérieuses.
Dans cet article, nous vous aidons à comprendre comment la repérer, en quoi elle se différencie d’un gonflement digestif, quelles sont les causes possibles chez la femme, et quand consulter en toute sérénité.
📌 Cet article fait partie du dossier : Toutes les causes possibles des ballonnements
🔎 Pour aller plus loin, explore aussi les autres volets de notre guide complet sur le ventre gonflé :
L’ascite, c’est quoi exactement ?

Une accumulation de liquide dans l’abdomen
L’ascite désigne une accumulation anormale de liquide dans la cavité abdominale, entre les organes. Ce liquide, qui n’est ni de l’air ni du gaz, provoque un gonflement progressif du ventre, souvent doux mais constant.
👉 Ce n’est pas une maladie en soi, mais le symptôme d’un déséquilibre dans le fonctionnement du foie, du système lymphatique ou cardiaque.
Quelle différence entre ascite et ballonnement digestif ?
Contrairement au ballonnement dû aux gaz, l’ascite :
ne varie pas au cours de la journée
ne s’accompagne pas forcément de douleurs digestives
ne disparaît pas après un repas léger ou une infusion
Le ventre reste tendu, lourd, uniforme – et donne parfois une impression de prise de poids rapide.
👉 À l’inverse, un gaz coincé peut provoquer un gonflement abdominal soudain et douloureux.
👉 Certains aliments fermentescibles sont aussi à éviter si vous souffrez de ballonnements fréquents.
Pourquoi c’est parfois difficile à détecter chez la femme
Chez la femme, l’ascite peut être confondue avec :
les variations naturelles liées au cycle menstruel
un syndrome prémenstruel (SPM)
une prise de poids légère ou localisée
un ventre gonflé après un repas
👉 Résultat : de nombreuses femmes n’osent pas consulter, pensant qu’il s’agit de “petits déséquilibres hormonaux”.
Les signes d’alerte d’une ascite chez la femme
L’ascite peut s’installer de manière progressive, souvent sans douleur aiguë. Voici les signes les plus courants à surveiller, surtout s’ils apparaissent ensemble ou persistent dans le temps.
Gonflement abdominal progressif et constant
Le ventre semble s’arrondir petit à petit, jour après jour, sans variation selon les repas.
👉 Il ne s’agit pas d’un gonflement “post-repas”, mais d’un volume permanent, souvent remarqué en s’habillant.
Sensation de tension, inconfort en position assise ou allongée
La pression exercée par le liquide rend certaines positions gênantes :
Inconfort pour se pencher ou s’asseoir
Sensation de ventre tendu, presque “plein”
Parfois essoufflement quand l’ascite est très avancée
Prise de poids rapide ou inexpliquée
Le chiffre sur la balance grimpe, mais sans changement d’alimentation.
👉 Ce “poids” est lié au liquide accumulé dans l’abdomen, souvent accompagné d’un ventre dur ou lisse, sans graisse visible.
Gonflement des chevilles, fatigue inhabituelle, troubles digestifs
Quand l’ascite est liée à un problème hépatique ou cardiaque, elle peut aussi s’accompagner de :
œdèmes dans les jambes ou les chevilles
une fatigue persistante
des troubles associés comme perte d’appétit, nausées ou transit perturbé
📌 Important : Ces signes ne pointent pas toujours vers une pathologie grave. Mais leur association ou persistance mérite un bilan médical pour écarter les causes sérieuses.
Quelles sont les causes possibles de l’ascite ?

L’ascite n’est pas une maladie en soi, mais le symptôme d’un déséquilibre plus profond dans l’organisme. Voici les principales causes connues, expliquées simplement.
Problèmes hépatiques (cirrhose, hépatites)
C’est la cause la plus fréquente d’ascite.
Lorsque le foie est affaibli (notamment par une cirrhose ou une hépatite chronique), il ne parvient plus à filtrer et réguler les liquides correctement.
👉 Cela provoque une fuite de liquide dans l’abdomen.
Insuffisance cardiaque droite
Quand le cœur droit pompe mal le sang, la circulation veineuse ralentit, provoquant une accumulation de liquides dans le bas du corps — y compris dans la cavité abdominale.
👉 L’ascite peut s’accompagner de jambes gonflées et d’essoufflement.
Cancers gynécologiques (ovaires, utérus) ou digestifs
Certaines tumeurs peuvent provoquer une ascite, soit par irritation du péritoine, soit par obstruction de la circulation lymphatique.
👉 Ce type d’ascite est plus souvent progressive, silencieuse, et peut être l’un des premiers signes visibles.
Infections abdominales (péritonite, tuberculose péritonéale)
Des infections comme la péritonite (inflammation de la membrane abdominale) ou la tuberculose péritonéale peuvent entraîner une ascite, parfois accompagnée de fièvre, douleurs ou fatigue.
📌 À retenir : Si l’ascite est détectée, un bilan complet est nécessaire pour en identifier la cause exacte.
Mais dans bien des cas, une prise en charge précoce permet de stabiliser ou traiter efficacement la situation.
Pourquoi l’ascite est parfois plus difficile à détecter chez les femmes ?
Chez la femme, l’ascite peut facilement être confondue avec des troubles bénins ou cycliques, surtout dans les premiers stades où le gonflement est léger ou progressif.
Confusion fréquente avec :
Ballonnement digestif
→ Gonflement temporaire après les repas, souvent lié aux gaz.
→ Mais l’ascite, elle, ne varie pas dans la journée et ne s’améliore pas après digestion.SPM / syndrome prémenstruel
→ Les jours avant les règles, le ventre peut être plus tendu ou gonflé à cause de la rétention d’eau.
→ Mais l’ascite ne disparaît pas après les menstruations.Variations hormonales ou prise de poids
→ Prise de poids localisée, ventre plus arrondi… souvent attribués à l’âge, aux hormones, au stress.
→ Or, dans le cas de l’ascite, on observe une tension inhabituelle et un ventre plus “plein” que “mou”.
Ascite et grossesse (rappel différenciant)
Certaines femmes, notamment en post-partum ou en préménopause, peuvent confondre un ventre gonflé par ascite avec une prise de ventre hormonale ou résiduelle.
Contrairement à la grossesse :
l’ascite n’a pas de forme bien localisée,
elle n’est pas associée à une prise de masse musculaire ou mammaire,
et elle provoque souvent une gêne abdominale inhabituelle.
📌 À retenir :
De nombreuses femmes attendent plusieurs semaines avant de consulter, pensant que “ça va passer”.
👉 Si le gonflement est constant, inexpliqué et inconfortable, mieux vaut en parler à un professionnel — même pour être rassurée.
Que faire en cas de doute ? Les bons réflexes à adopter
Si votre ventre reste gonflé de façon inhabituelle, sans cause alimentaire ou hormonale évidente, il est essentiel d’adopter les bons réflexes rapidement, sans attendre que la gêne s’installe.

Écouter les signaux persistants du corps
Le corps envoie des messages subtils bien avant les douleurs :
👉 Une sensation de ventre tendu en permanence, de prise de poids rapide ou de gêne au repos mérite qu’on s’y attarde.

Ne pas se contenter d’un traitement anti-ballonnement
Les traitements classiques (charbon, tisanes, probiotiques) ne soulagent pas l’ascite, car le problème n’est ni digestif ni gazeux.
👉 Si rien ne change après quelques jours, mieux vaut ne pas insister.

Demander un avis médical pour éliminer les causes graves
Un simple rendez-vous suffit souvent à éliminer les hypothèses sérieuses.
👉 Parlez-en à votre médecin traitant, ou à un gynécologue si vous observez des douleurs pelviennes associées.

Examens utiles : échographie, bilan hépatique, prise de sang
Ce sont les examens de base pour détecter une ascite et orienter vers la cause possible :
Échographie abdominale : repère la présence de liquide
Bilan hépatique : explore l’état du foie
Prise de sang : détection d’inflammation, troubles circulatoires ou infectieux
Ce qu’il faut retenir
- L’ascite est une accumulation de liquide dans l’abdomen, bien différente des ballonnements digestifs liés aux gaz ou à l’alimentation.
- Chez la femme, les signaux peuvent être discrets ou confondus avec un simple SPM, du stress ou une variation hormonale.
- En cas de doute, mieux vaut ne pas banaliser : un avis médical permet d’écarter les causes sérieuses et de trouver une réponse adaptée.
📚 À lire ensuite
Pour mieux comprendre les causes du ballonnement et les solutions naturelles adaptées, découvrez aussi :
📂 Sujet : Ballonnements & Digestion.
🗂️ Dossier : Ballonnements : toutes les causes possibles
📄 Autres articles du même dossier :
- Ventre gonflé et stress : comment l’émotionnel impacte votre digestion
- Diastasis des grands droits : pourquoi il fait gonfler le ventre ?
- Ventre gonflé et descente d’organe : symptômes à connaître
- Ventre gonflé et rétention d’eau : comment les distinguer ?
- Flatulences excessives : d’où viennent-elles et que faire ?
- Quelles sont les causes des ballonnements ?
🗂️ D’autres dossiers similaires :
FAQ
Non. Dans la majorité des cas, l’ascite ne provoque pas de douleur directe, mais plutôt une gêne, une tension abdominale ou un inconfort en position assise ou couchée.
L’ascite est un gonflement stable et progressif, dû à un liquide interne. Le ballonnement digestif varie selon les repas, les gaz ou le stress.
Oui, bien que plus fréquente après 40 ans, l’ascite peut aussi toucher des femmes jeunes, notamment en cas de maladie du foie, cancer gynécologique ou infection péritonéale.
Non. Le foie est la cause la plus fréquente, mais l’ascite peut aussi être liée au cœur, aux reins, à des infections ou à certains cancers.
Oui, à condition d’en connaître la cause et de suivre un suivi médical adapté. Une ascite légère peut être stabilisée avec des mesures simples et des traitements ciblés.
Auteur & Références
✍️ Article rédigé par Julien Marceau
Julien Marceau est le fondateur de Remèdes Quotidiens, passionné par les approches naturelles, les solutions holistiques et les maux du quotidien. Il partage ses recherches et conseils à travers des contenus fiables, documentés et accessibles à tous.
📚 Sources & Références :
INSERM – L’ascite : accumulation de liquide dans l’abdomen et pathologies associées – 2021
HAS (Haute Autorité de Santé) – Prise en charge de l’ascite liée à une cirrhose – 2020
Mayo Clinic – Ascites: Symptoms, Causes, and Treatment – 2022
Johns Hopkins Medicine – Ascites: When Abdominal Bloating Is Serious – 2021
NHS (UK) – Managing Ascites and Underlying Liver Conditions
PubMed / The Lancet Gastroenterology & Hepatology – Ascites in cirrhosis: pathophysiology and clinical management – 2019
Fondation pour la Recherche Médicale (FRM) – Le foie, les hépatites et leurs complications : comprendre l’ascite – 2020
👉 Pour en savoir plus sur l’auteur, consultez sa page ici